“中日生物医药成果转化直通车”在成都启动

　　中新网成都11月10日电 (王鹏)2019中日先进医疗与新药研发高峰论坛暨成果转化大会10日在成都举办。记者从现场获悉，“中日生物医药成果转化直通车”当日正式启动。

图为签约仪式现场。　钟欣 摄

　　此次大会由日本神户转化医学研究中心(TRI)和四川省国际医学交流促进会共同举办，旨在推动中日两国生物医药产业合作共赢，实现先进医疗科技成果向现实生产力的转化。大会邀请了中日政府官员、专家学者、企业家，以及知名院校、科研机构、投资机构和相关企业代表等1000余人参加。

　　据介绍，当日启动的“中日生物医药成果转化直通车”，开创性地引入“项目超市”的概念，汇集来自中日两国乃至全球先进医药的项目成果，以从“海量成果”中提炼出“有效供给”。

　　“中日生物医药成果转化直通车”不仅能有效帮助科研企业、投资者找到最合适的医药产品，快速链接到中日双方最先进、最尖端的医疗资源，还能缩减生物医药成果转化时间，提升生物医药成果产业化效率，拉近日方先进医药项目在华落地和中方一流医药成果转化落地的距离。

图为日本药监局(PDMA)局长佐藤大作演讲。　钟欣 摄

　　当日，四川天府新区与日本神户转化医学研究中心(TRI)和四川省国际医学交流促进会分别达成合作，几十余家中日企业签订了医药研发成果转化协议。

　　其中，中日企业医药研发成果转化协议的签订，将在医药科研方面开展深度合作，共同推动四川、成都医药产业的转型升级发展以及先进医疗技术和新药研发成果的转化。

图为大会现场。　钟欣 摄

　　“如何在加快新药研发和确保安全之间找到平衡，是日本和中国乃至全世界共同面临的课题。”日本药监局(PMDA)局长佐藤大作接受记者采访时表示，希望借助此次机会，让两国产学研的力量集结在一起，切实推动先进医疗发展、创造更好医疗条件。

　　“我期待日中双方可以进行多方面交流合作，争取制定一套适应两国的规定。”佐藤大作认为，这样在中国研发的药物便可在日本使用，在日本研发的药物亦可在中国使用，使患者共享两国的医疗成果。

　　据悉，本次会议除高峰论坛外，还推出中日双方最先进的医疗技术、新药研发等成果和产品近1000余项供转化与投资，其中包括日本方面提供的正在开展或已完成临床试验的干细胞治疗与生物材料等再生医学产品、各种免疫治疗与基因治疗以及其它新药产品400余项，大会将为中日双方的医生与科学家、企业家与投资家等提供成果展示、交流与投资的平台。(完)